A corrosão do aço dos vergalhões, induzida por íons cloreto que penetram no concreto, é a principal causa de lesão precoce, perda de operacionalidade e de segurança das estruturas de concreto armado, fato que pode ser ainda mais severo na presença concomitante de cabonatação do concreto. Além de evitar a corrosão dos reforços de aço, em ambientes alcalinos altamente agressivos, o uso de aços inoxidáveis é cada vez mais popular em construções costeiras e marinhas. Embora amplamente utilizado como um elemento que aumenta a resistência à corrosão, em ambientes ácidos, a influência do Mo, sobre as propriedades de corrosão por pites dos aços inoxidáveis, não é muito clara em meios alcalinos. O entendimento do mecanismo do Mo, na resistência à corrosão, nessas condições, é, portanto, de grande importância, sobretudo para a nova classe de aços inoxidáveis "lean duplex". Esses aços contêm um baixo teor de Ni e de Mo, mas apresentam um bom equilíbrio entre as propriedades exigidas, nessas aplicações, e propiciam um bom custo final do material. Nesse trabalho, mostra-se o efeito da adição de Mo sobre as propriedades de corrosão por pites de aços austeníticos, ferríticos e duplex. Os resultados serão discutidos com relação às diferentes famílias de aços inoxidáveis em diferentes meios agressivos, principalmente em uma solução sintética contendo cloretos e carbonatos. Essa solução reproduz o ambiente real de poros de concreto contaminado (pH 10, com íons carbonato e cloreto).

Corrosion of reinforcement steels, induced by chloride ions penetrating into the concrete, is the main cause of early damage, loss of serviceability and safety of reinforced concrete structures, which can be even more severe in the presence of concomitant concrete carbonation. In order to prevent reinforcement steel corrosion in highly aggressive alkaline environments, the use of stainless steels is becoming increasingly popular in coastal and marine constructions. Although widely used as an increasing corrosion resistance element in acidic environments, the influence of Mo addition on pitting corrosion resistance of stainless steels is not very clear in these conditions. Understanding Mo mechanism on corrosion resistance in alkaline media is hence of major importance, particularly for new lean grades with low Nickel and Molybdenum contents which presents a good balance between the properties required in these applications and the final cost of the material. In this work we will show the effect of Mo addition on pitting corrosion properties of austenitic, ferritic and duplex SS. A comparison between Mo content steels (alloys: 1.4404, 1.4113 and 1.4462) and very low molybdenum contents steels (alloys: 1.4301, 1.4016 and 1.4362) is done considering their pitting corrosion resistance (pitting potential Epit) in different corrosion conditions. The results are discussed with respect to the influence of Mo addition on pitting behaviors for the different stainless steel rebar families in several aggressive media mainly in synthetic, chlorinated and carbonated solution reproducing the real concrete pore environments (pH10 solution with carbonates and chlorides ions).

Neste trabalho foi investigado o comportamento do aço inoxidável austenítico UNS S30400 em corrosão sob tensão em meios ácidos contendo cloreto à temperatura ambiente. Ensaios de impedância eletroquímica e ruído eletroquímico em corrente foram realizados a diversos níveis de carregamento concomitantemente com o tracionamento a baixa taxa de deformação em pH 0,00 e 1,00 para avaliar a evolução das variáveis eletroquímicas relacionadas com a interface sob deformação. A partir dos resultados obtidos pôde-se constatar que, ao contrário do que ocorre em pH 1,00, o ataque corrosivo a pH 0,00 se caracteriza por intenso trincamento concomitante à instalação progressiva de um processo de corrosão generalizada da superfície metálica. O emprego conjunto das técnicas de impedância e ruído eletroquímico em corrente fornece informações complementares sobre a interdependência da dissolução e do trincamento do aço inoxidável à diferente agressividade representada pelo eletrólito.

This paper is aimed at investigating the electrochemical behavior of austenitic stainless steel UNS S30400 under stress corrosion cracking conditions in acidic solutions at room temperature. Electrochemical impedance spectroscopy and electrochemical current noise measurements were performed at different stress levels during slow strain rate tests at pH 0.00 and 1.00 in order to evaluate the influence of mechanical deformation on the evolution of the electrochemical responses of the interface. Results have shown that, differently to what happens at pH 1.00, the corrosive attack at pH 0.00 is characterized by intensive cracking concomitantly to the progressive spreading out of uniform corrosion on the metallic surface. The coupling of both electrochemical impedance and current noise techniques provided complementary information about the interplay between dissolution and cracking of the stainless steel exposed to electrolytes of different aggressiveness.